美國東西海岸+夏威夷15日游

行程安排：

第一天 北京/華盛頓    參考航班：CA817  29OCT  PEKIAD    1245   1435

乘坐國際航班飛往美國首都---華盛頓，抵達華盛頓后市區觀光:

【華盛頓紀念碑】（遠觀)，華盛頓舉目可見的最高建筑，一字不刻的方尖碑，紀念美國首任總統喬治華盛頓。

【白宮】（外觀）美國總統府所在地，新古典建筑風格的白色建筑。

【國會大廈】（外觀）美國最高立法機構國會所在地，白色穹頂成為美國民主政權的最神圣象征。

【林肯紀念堂】紀念林肯永恒的塑像，象征著和平民主的著名集會地。

【韓戰紀念碑】矗立著還原朝鮮戰爭情景的美軍雕像，悼念捍衛世界和平與自由的靈魂。

【越戰紀念碑】V字形碑體，刻著美軍57000多名在越南戰爭中陣亡者的名字。

游覽結束后，入住酒店休息。

交通飛機、巴士餐食X.X.晚酒店Comfort Inn或同級

第二天 華盛頓-費城-哈里斯堡    （全程距離約400公里）

早餐后，乘車前往哈里斯堡，途中乘車至美國古都--費城，美國憲法草案均是在費城起草和簽署的，這里是美國和美國民主的誕生地。

【獨立宮】（外觀）美國著名歷史紀念建筑，建于1732-1756年，是美國獨立的象征。

【自由鐘】自由鐘所安放的小紀念館四周門窗全是玻璃和鋼架構成，從外面看室內一目了然。

【費城自由觀景臺】位于費城的市中心地帶。上升到 57 層樓的高度，以360度的視角來盡情探索觀看城市和郊區白天和黑夜全景。這是費城最高的觀景臺，高度達到 883 英尺，提供了俯瞰費城的獨一無二的視角。

抵達哈里斯堡后入住酒店休息。

交通巴士餐食早.午.晚酒店Comfort Inn或同級

第三天哈里斯堡-布法羅   （兩地距離約450公里）  

早餐后，乘車前往布法羅游覽世界七大天然奇景之?的【尼亞加拉大瀑布】，瀑布位于北美洲五大湖區的尼亞加拉河上，是世界第?大跨國瀑布。只見馬蹄瀑布急流而下，加上美國瀑布及新娘面紗瀑布，一瀉千鈞，直入谷底，洶涌的激流猶如萬馬奔騰，氣勢懾人。游覽結束后入住酒店休息。

交通巴士餐食早.午.晚酒店Comfort Inn或同級

第四天 布法羅-紐約   （兩地距離約600公里）  

早餐后，乘車前往美國第一大城市——紐約，抵達后入住酒店休息。

交通巴士餐食早.X.晚酒店Comfort Inn或同級

第五天 紐約    

早餐后，乘車前往紐約曼哈頓游覽:

【洛克菲勒中心廣場】（外觀）紐約著名摩天大廈，可俯瞰曼哈頓全景及眺望遠處的帝國大廈。

【第五大道】世界知名的高檔商業街，匯聚眾多全球奢侈品旗艦店，好萊塢電影中的拜金勝地。

（午餐自理）

【南街海港】紐約曼哈頓歷史悠久的地段，海港和帆船展示著紐約船舶業的歷史。

【華爾街】美國商業界的匯集地，也是美國財富的象征。

【紐約證券交易所】華爾街上最著名的建筑物，911事件后普通游客已不允許進入參觀，只可在外拍照留念。

【金融銅?！勘蛔u為 “力量和勇氣”的象征，寓意股市永?！芭！笔?。

【聯合國總部大廈】（外觀）美國土地上的國際領土，世界的政治中心。

乘坐游船觀賞照耀世界的【自由女神像】（含游船，不上島）

游覽結束后入住酒店休息。

交通巴士餐食早.X.晚酒店Comfort Inn或同級

第六天 紐約/夏威夷  參考航班：待定      溫馨提示：美國國內航班不提供餐食，請自備

早餐后，乘機飛往美麗的度假勝地—夏威夷。歐胡島是夏威夷最現代化、最熱鬧的島嶼,堪稱夏威夷的“心臟”，您既可以享受迷人的威基基海灘，也可以逛一逛具有當地特色的卡拉卡瓦大街。抵達后，市區觀光（若條件不允許則改至次日進行）

【珍珠港】1941年12月7日凌晨，這片水域發生了人類有史以來規模最大的?？胀狄u戰—日本偷襲珍珠港事件。眺望戰役中沉沒的亞利桑拿號的殘骸，感受戰爭帶來的傷害。

【夏威夷州議會大廈】（車覽），兩座錐形的立法院,代表著夏威夷的根源。

【夏威夷州長官邸】（車覽），又稱小白宮，為歷任州長的居所。

【卡美哈美哈國王塑像】第一個統一夏威夷的國王，身披羽毛披肩作歡迎狀。

【依蘭尼皇宮】（外觀），夏威夷王朝的故宮，美國領土上唯一的皇宮遺址。

特別安排夏威夷珠寶店活動，之后前往酒店，辦理入住手續。

交通飛機、巴士餐食待定酒店Aqua Skyline at Island Colony Hotel 或同級

第七天 夏威夷

早餐后，小環島精華游

【威基基海灘】,世界最著名海灘，最大的誘惑就是迷人的陽光、沙灘。

遠觀【鉆石山】，夏威夷的象征，死火山，可以遠眺湛藍的太平洋以及威基基海灘美麗的弧線。

途經【卡哈拉高級住宅區】，是歐胡島最豪華昂貴的住宅區,地皮在全美最貴

【恐龍灣】（不少于15分鐘），天然海灣，各種魚類在珊瑚礁中游弋穿梭，適合浮潛。

【噴泉口】（不少于20分鐘），火山熔巖形成的海岸洞穴，伴隨海水涌入會發出隆隆響聲。

【帕里大風口】（不少于20分鐘），珍珠港海戰時日空軍進入夏威夷的入口，體驗因陡峭山脈而產生的強風，讓美景洗去疲憊。

途經【白沙灣海灘】，夏威夷著名的沖浪勝地。

特別安排夏威夷保健品店活動，下午自由活動。

交通巴士餐食早.午.X酒店Aqua Skyline at Island Colony Hotel 或同級

第八天 夏威夷/拉斯維加斯    參考航班：待定      溫馨提示：美國國內航班不提供餐食，請自備

乘機前往美國著名的賭城—【拉斯維加斯】,拉斯維加斯是世界知名的度假勝地之一，擁有“世界娛樂之都”和“結婚之都”的美稱,抵達后入住酒店休息。

交通飛機、巴士餐食待定酒店Alexis Park或同級

第九天 拉斯維加斯-大峽谷（南峽）-佩吉    （全程距離約700公里）

早餐后，驅車前往世界七大奇景之一的【科羅拉多大峽谷國家公園南峽】（約1小時）,它是由科羅拉多河流經并切割亞利桑那州，所形成1476英尺深的溪谷景觀，大峽谷山石多為橘紅色，從谷底至頂部分佈各時期的巖層，層次清晰可見，并且含有各地質年代的生物化石，彷彿是一處大自然的地理教室，1979年被列入聯合國教科文組織的世界遺產行列。

后乘車前往南峽小鎮，入住酒店休息。

交通巴士餐食早.午.晚酒店小鎮酒店

第十天 佩吉-鮑威爾湖-馬蹄灣-羚羊峽谷-拉芙林     （全程距離約550公里）

早餐后，前往：

【鮑威爾湖】位于科羅拉多州和猶他州交界，是美國第二大人工湖，整個湖區是被格蘭水壩截斷科羅拉多河后而形成巨大的藍色人工湖泊，那湛藍湖泊靜靜地躺在鮮艷的紅色巖石中，更是美得令語言為之蒼白，這里所呈現出的奇景峻美，也曾多次出現在好萊塢電影中，如電影《地心引力》曾在這里取景。

【馬蹄灣】由上往下俯瞰，將發現科羅拉多河流經270度巨大的馬蹄型彎道。此景觀保證震憾人心!

之后前往許多攝影家向往的景點-【羚羊峽谷】。

【羚羊峽谷】位于那瓦荷印地安人保留區，走進一線天的峽谷內，可以看到峽谷內因巖石風化與光線不同明亮所產生不同的造型，格外奇特與漂亮。隨手拿一把沙丟向稍微有斜度的巖石上，細沙慢慢流下，非常美麗。羚羊峽谷是由沙漠中偶發豪雨的急流切割臺地所形成的裂縫，桃紅與巧克力色的嶙峋山壁向上延伸百余呎，并隨著陽光角度不同而產生繽紛色彩，充滿神秘之美，是地球上最奇特詭異的景觀之 一，也是大自然攝影家的最愛。

之后乘車前往拉芙林，抵達后入住酒店休息。

交通巴士餐食早.午.晚酒店小鎮酒店

第十一天 拉芙林-棕櫚泉          （兩地距離約320公里）

早餐后，乘車前往棕櫚泉奧特萊斯：

【棕櫚泉奧特萊斯】（不少于2小時），它被稱為風景最美的美國西部Outlets，共有一百多家名品商鋪，您可以在觀賞完美國西部的沙漠風光后血拼奧特萊斯。有超過180家世界一級奢侈名牌過季打折、工廠直銷的專門店，你能想到的大牌，基本全會出現在你眼前，如Burberry, Coach, A/X, Calvin Klein, Diesel, Christine Dior, DKNY, D&G, Polo, Giorgio Armani, Gucci, Hugo Boss, Levis, Tommy Hilfiger。這里有“沙漠中的血拼圣地”之名。

購物結束后前往附件小鎮入住酒店休息。

交通巴士餐食早.X.晚酒店小鎮酒店

第十二天 棕櫚泉-圣地亞哥-洛杉磯      （全程距離約360公里）

早餐后，乘車前往圣地亞哥游覽：

【圣地亞哥老城】坐落在圣地亞哥市中心的圣地亞哥老城是一個美麗而充滿樂趣的歷史古城，它是加州的誕生地，是西班牙早期殖民地，同時也是第一批歐洲人定居所。這里有150多個商店，屢獲殊榮的餐廳和歷史遺跡。

【圣地亞哥港】這是許多美國人都認為美國最迷人的城市，圣地亞哥港是美國非常重要的軍港，坐落于陽光充沛的加利福尼亞州的圣地亞哥市。這是太平洋艦隊的最大軍港，很多海軍部隊都駐扎在此。

【巴爾波亞公園】有“美國最大城市文化公園”之稱，園內裝飾華美的西班牙殖民復興風格建筑和高雅開闊的庭院，似乎將時光凝固在百年前。公園還匯集了六個露天或者室內演藝場所，八個風格各異的花園。

之后乘車前往洛杉磯，抵達后入住酒店休息。

交通巴士餐食早.午.晚酒店Bokai Garden或同級

第十三天 洛杉磯 

早餐后，洛杉磯市區游覽。這座城市將旖旎的自然風光與繁華的都市氣派合二為一，每一寸風景都是整個美國的縮影，涵蓋了海灘勝地、白雪皚皚的高山、摩天大廈、郊區以及荒僻的原野。洛杉磯是好萊塢之夢---電影和娛樂工業的誕生地。

【中國戲院】建立于1927年，是全球最受人矚目的電影院；

【星光大道】留有一百多個歷屆影壇巨星的手印腳印和親筆簽名；

【杜比劇院】造價九千萬元美金，擁有一千三百多個座位，是奧斯卡金像獎頒獎典禮的永久會場。

【斯臺普斯中心】這塊福地讓湖人光輝歷史又添上了濃墨重彩的一頁，湖人隊在此開創了一個新的時代,從那時候起，斯臺普斯成了洛杉磯的又一個象征性建筑。

【天文臺】格里菲斯天文臺在洛杉磯聲名顯赫，自它1935年開幕以來，已吸引超過五千萬人次前往。天文臺坐落于好萊塢的山頂上，視野相當寬闊。

【農夫市場】建于1934年的農夫市場是洛杉磯最佳的購物、餐飲和購買新鮮農貿商品的場所之一，擁有100多家精品商店，飯店和食品店。

【Grove Street】融合了購物、美食與娛樂于一體。這里有世界最熱門的品牌名店，包括家具用品店Anthropologie、蘋果數碼產品專賣店、Michael Kors、Coach寇馳、Nordstrom等品牌專賣店。

【迪斯尼音樂廳】洛杉磯音樂中心的第四座建物，由普利策克建筑獎得主法蘭克?蓋瑞設計，主廳可容納2265席，還有266個座位的羅伊迪士尼劇院以及百余座位的小劇場。迪士尼音樂廳是洛杉磯愛樂與合唱團的團本部。其獨特的外觀，使其成為洛杉磯市中心南方大道上的重要地標。

結束后游覽【環球影城】（不少于3小時，為方便游覽，午餐自理），來到環球影城就像走進五彩繽紛的世界，以表演為主的娛樂中心觀賞其中的水世界、魔鬼終結者、神鬼傳奇，以著名電影為主題的游樂區，有以火災為主題的電影浴火赤子情現場連火成海的景象，總計運用了40種以上的特殊效果，讓您在這熊熊烈火中體驗炙熱的臨場感。以及侏羅紀公園，帶領游客進入古代熱帶雨林之中、親眼目睹恐龍生態的乘船之旅，并登上侏羅紀公園的頂部，由八層的高度向下沖！相信這絕對是值得一游的景點。

游覽結束后入住酒店休息。

交通巴士餐食早.X.晚酒店Bokai Garden或同級

第十四天 洛杉磯/北京   參考航班：CA988 SU11NOV  LAXPEK 1320 1810+1

早餐后乘車前往機場，乘坐國際航班飛回北京。

交通巴士、飛機餐食早.X.X酒店飛機上

第十五天 北京 

抵達北京，結束愉快的旅行，返回溫馨的家。

特別說明：兒童不占床減1000/人

以上為參考行程，請以出團通知為準！

備注：

此行程為旅游合同不可分割之部分，旅行社將嚴格按照行程執行。在不減少任何景點的前提下，導游可根據境外情況做順序之調整，且該調整不視為違約。當發生不可抗力、危及旅游者人身、財產安全，或者非旅行社責任造成的意外情形導致的景點、交通、住宿地點的臨時變動、修改或更換，以及旅行社不得不調整或者變更旅游合同其他約定時,本公司會在事前向旅游者做出說明；確因客觀情況無法在事前說明的，亦會在事后做出說明。因不可抗拒的客觀原因（如天災、戰爭、罷工等）和旅行社人為不可控因素（如航空公司航班延誤或取消、領館簽證延誤等）導致的超出費用，旅游者需承擔在外期間食宿費用，返程相關費用如交通費由旅行社和旅游者共同承擔。

報價包含

?國際間往返機票（經濟艙，含機場稅）及美國境內段機票（經濟艙，含機場稅）；

?美國當地普通品牌酒店（設施相當于國內三星級酒店標準，美洲無統一的酒店星級評定標準）及早餐（簡單式自助早餐，夏威夷為酒店外早餐，拉斯維加斯為打包餐）；

?行程中所包含的午晚餐：中式桌餐10-12人一桌至少6菜1湯或自助餐、美式快餐；

?境外旅游巴士（每人一正座）及專職司機（團隊人數15人以下安排司機兼導游）；

?全程中文領隊兼導游；

?團體環球游境外旅行意外傷害保險（僅限70歲以下含70歲客人）

報價不包含?

美國簽證費；

?單間差全程（RMB 4200 /人）；

?美國境內航班行李托運費以及全程超出標準托運行李的超重托運費、管理費等，出入境的行李海關課稅等；行李在航班托運期間的造成損壞的經濟損失和責任。

?護照費、申請簽證中準備相關材料所需的制作、手續費，如未成年人所需的公證書、認證費；

?自由活動期間不包含車、餐、導游服務；

?巴士及司機導游超時工作費用（司機導游及巴士每日工作時間為10小時，超時費每小時100美金）；

?行程中未提到的其它費用：如特殊門票、游船（輪）、纜車、地鐵票等費用；

?轉候機/火車/船只時用餐；

?洗衣、理發、電話、飲料、煙酒、付費電視、行李搬運等私人費用；

?因個人疏忽、違章或違法引起的經濟損失或賠償費用；因個人原因滯留產生的一切費用；

?因氣候或飛機、車輛、船只等交通工具發生故障導致時間延誤或行程更改引起的經濟損失和責任；

?上述“報價包含”條款中未列明以及行程中未提及的一切額外費用。

證照安全：

1．護照是團員在國外唯一有效的身份證明，丟失護照將是最大的麻煩。所以，全體團員的護照交給領隊統一保存。但在出入移民局、過海關及乘飛機過程中，護照須由團員自行保管好。請注意不要把護照和機票放在飛機座椅儲物袋內以免遺忘。丟失護照將不能再隨團繼續旅行，而且還要另外付費到我國在當地的領館辦理臨時證件，所以團員將護照交給領隊統一保管。  

2．安全應急措施：

在整個旅行中，請記好領隊及導游電話，請務必隨身攜帶我公司發給您的旅游須知, 上面有緊急聯系通訊錄，萬一發生迷路、與團隊走散或其它緊急情況，可隨時與我們北京總部或境外導游取得聯系。如果發生行李或貴重物品損壞、丟失、被竊，被搶或人身傷害等事故，請立即與領隊、導游聯系，及時報損，報失或報警，以備向有關公司，酒店，保險公司索賠。

2、行李：

1）. 建議您使用帶輪子的行李箱，方便隨航班托運及隨身攜帶；托運行李前一定要將行李上面的舊托運條撕去，防止托運行李時引起誤會。中國國際航空公司規定：國際段可免費托運2件行李，每件行李不超過23kg。內陸段行李費用自理，以當地柜臺收費為準。 

2）.隨身的行李里不要放尖銳物品，酒及大宗液體物品。由于托運行李全程不能上鎖，請勿將貴重物品放于其中。

3）.在美國打火機不能托運；美國行李安檢要經過超強X光檢查，請不要將膠卷，磁盤，磁卡等物品托運，以免消磁或曝光。

4）.請不要在托運的行李中放現金、首飾及其它貴重物品，因一旦行李丟失，上述物品均不在賠付范圍之內；另外根據航空公司慣例，名牌行李箱或價格昂貴的行李被損壞或丟失，按普通箱補償，不另價作賠償（另上保險的除外）。

5 ) .根據美國國土安全部發布的最新安保緊急修正案要求，非美國航空公司在其飛往美國航班的始發機場除了在主要安檢通道實施的安檢之外，還要使用爆炸物痕量檢測儀（ETD）對旅客攜帶的比手機大的電子設備進行不間斷隨機安檢。各飛美航空公司在2017年7月18前執行此項安保措施，否則除醫療設備外，旅客所攜帶的比手機大的電子設備（包括但不限于平板電腦、手提電腦、電子書等）都將被禁止帶入航空器，如果違反規定，航空公司可能會被禁止執行其美國航班。望旅客提前做好準備工作。

3、海關：

中國出境每人可攜帶人民幣20000元或美金5000元，兩條煙（200支）和兩瓶酒，貴重物品如超過5000元的專業照相機、攝像機、手提電腦等需向海關申報。

美國入境海關檢查嚴格，嚴禁攜帶新鮮水果、肉類和違禁品、動植物；攜帶超過貨幣1萬美元以上必須申報；人民幣不可在美國兌換美元。

根據海關規定，境外購買的物品，回國入境時會根據購買物品的價值要求補稅。

4、邊檢及移民局：

出入境時請按照要求回答中國邊檢、美國移民局所提問題。

出入境時請排隊，按順序辦理通關手續，不得大聲喧嘩。

5、美國入境流程

飛機抵達美國后，領隊走在客人前面。在移民局前集合客人發放護照和入境資料并講解入境須知。在美國入境請排隊，按順序辦理通關手續，不得大聲喧嘩、接打手機，禮貌回答。

排隊過移民局（immigration），按照要求留指紋，照相。（準備：有效護照、簽證；出入美國的往返程機票電子行程單；境外接待公司的入境函；海關申報單（領隊在飛機上幫助客人填寫，但是申報單需要客人本人簽字）移民局官員常會提問到的三個問題：

來美國的目的          回答：traveling

是否攜帶違禁藥品      回答：No

攜帶是否超過一萬美金  回答：No.

如果遇到一些比較難回答的問題，出示入境確認函，請移民官撥打接待公司電話(Please contact the Phone No. of the confirmation letter)。如果被帶到一個小房間里，不用害怕和慌張，首先要求中文服務，再次請求簽證官有事聯系入境邀請函上提及的美國接待單位電話。有關任何英文的信函和文件都不要在上面隨意簽字，以免引起不必要的麻煩。

提取行李；根據航班號碼查看電子屏幕所提示的行李傳送帶(BELT)，到達指定傳送區域提取行李，檢查行李是否齊全以及完好無損，如有破損以及丟失，請出關后立即向領隊匯報。拿到行李后檢查托運行李是否損壞并等待團隊到齊。

美國入境海關（THE CUSTOMS）檢查嚴格，嚴禁攜帶新鮮水果、肉類和違禁品、動植物；攜帶超過貨幣1萬美元以上必須申報，人民幣不可在美國兌換美元。持海關申報單過海關，被抽查行李的客人，請您配合美國海關工作人員重新檢查行李。沒有被抽查的客人可通過旅客出口，在出口處美國當地接待人員舉接機牌，迎接各位貴賓。

出門旅行，衣服應該以輕便和多用途為主。準備衣物要根據季節變化而定；請務必帶件保暖外衣；建議客人出發前收看或收聽國際氣象預報；

——天氣變化莫測，表格中溫度僅供參考，網絡通?？刹樵兾磥?天溫度，請實時查詢。

6、時差(與北京的時差如下表)

時區主要城市11-3月冬令時4—10月夏令時

西部時區洛杉磯/拉斯維加斯比北京晚16小時比北京晚15小時

東部時區紐約/華盛頓比北京晚13小時比北京晚12小時

夏威夷時區夏威夷群島比北京晚18小時

7、電壓：

美國電壓為110V，出國前請您查看所有電器的電壓適用范圍。美國電源插頭和中國不同，請在國內買好“美標轉換插頭“。北美常用插頭如下圖所示：

8、飲用水： 

美國酒店客房內不直接提供熱開水，但酒店水龍頭冷水可以直接的安全飲用；水龍頭熱水不能飲用。水龍頭熱水不能飲用。

9、電話： 

在美國往中國打電話應買電話卡最經濟實惠。

在美國使用手機（必須是三頻手機），目前只有中國移動全球通可以在境外漫游。請在出發前到相應電信營運商營業地開通國際漫游，確保您的手機在境外使用暢通；在境外請盡量避免在酒店房間打長途，因酒店會加收很高的服務費和稅，最經濟的方式是使用磁卡或投幣式電話，請事先向領隊了解清楚,一般在加油站、小商店、煙店、書攤都可以買到。

參考電話費（人民幣）：

※全球通移動電話使用方法如下：

撥打國內手機，請撥**139*86手機號#

撥打國內固定電話，請撥**139*86區號和用戶號#

※聯通移動電話使用方法如下：

撥打國內手機，請撥**100*86手機號#。

因季節原因價格有浮動，具體價格請咨詢客服

電話：0379-62279377

微信：15517912286（添加時請備注旅游咨詢）